L'éclat émotif de Christine Roussey    

ITALIANO/ENGLISH



Sono nato nel 1958 in Franche-Comté (Francia orientale) la patria del grandi pittori che erano Courbet, Bichet, Clavequin, Messagier, Gantner, o ancora Pierre Jouffroy, fu toccata dai paesaggi innevati della sua infanzia che sapevano cosi bene da evidenziare.
Autodidatta, ho dipinger dall'età di 23, fu triso di tutte queste emozioni, fino il 1994 dove vola per scopire la bellissima Bourgogne, in particolare i vigniti di Chablis. 
Il soggiorno in Bourgogne era troppo breve e una nuova region, la Haute-Marne, la accoglierà per un periodo  di vent'anni.
Le sue attività saranno molto intense, darà lezioni a singoli, a comunità scolastiche e extrascolatiche, animerà diverse associazione di pittura, incontri con gli abitanti delle case di riposo, e completerà le sue creazione dedicandosi a la scultura di pietra nell'officina di Bouchardon a Chaumont.
Lei si rivelo con il suo stile, "esplosioni luminose", e i sua dipinti diventeranno esplosioni luminose che attireranno lo sguardo e lo porteranno più in profondi nel loro universo.
Invitato a molte mostre in tutte le forme, si distingue per il suo stile che rompe la tecniche tradizionali e rivella un univers complemente nuovo e colorato.
Gli eventi importanti degli ultimi anni :
- 2009 : primo concorso pittura e scultura a Arc-en-Barrois - secondo concorso pittura e scultura a Langres
- 2015 : secondo concorso pittura e scultura à Bourbonnes-les-Bains
- 2007 - 2015 : selezionato concorso "biennale pittura e scultura" a Chaumont.
Ore è catturata dalla dolcezza della riviera dove e entrata a far parte della suo famiglia, ed è seguito un incontro con pittori regionali che prende i suoi coltelli per fare scopire il suo talento nella più bella mostre nella regione Nice/Côte d'Azur o della liguria, il suo nouvo spazio di creazione.




Born in 1958 in Franche-Comté (East of France), the home of the great painters that were Courbet, Bichet, Clavaquin, Messagier, Gantner, or Pierre Jouffroy, she was touched by the snowy landscapes of her childhood  that they knew so well to highlight.
Self-taught, she takes her brushes at age of 23, imbued with all these emotions until 1994 when she flies to discover the spirit of the beautiful Bourgogne, especially the vineyards of Chablis.
The stay in Bourgogne was very short and a new region, the Haute-Marne, will welcome him for twenty years.
Her activities will then be very intense, she will teach classes to individuals, school and afterschool communities, she will animate several associations, meetings with the residents of retirement homes, and complete his creations by engagins in sculpture on stone at the Bourchardon workshop in Chaumont.
She reveals herself by her own style, "emotional brillance" and her paintings will catch the eye and bring it into their universe.
Invited to many exhibitions in all forms, she stand out for her style that break with traditional technique and discover a whole new colorful universe. 
To mention only the important events of the last ten years :
- 2009 : first price exhibition of painters and sculptors in Arc-en-Barrois - second price exhibition " painters and sculports in the street" in Langres
- 2015 : second price of exhibition of painters and sculptors in Bourbonnes-les-Bains
- 2007 to 2015 : selected at the exhibition " Biennale of painters and sculptors" in Chaumont.
She's now caught by the sweetness of the Riviera where she joined her family and it's after an encounter with regional painters that she takes back her knifes to discover her talent in the most beautiful exhibitions of the region Nice/Côte d'azur or liguria, its new space of creation. 



Share by: